SAN ACÁ Y SAN ALLÁ
* ¿Qué día es hoy? Hoy es San Acá y San Allá.
Santos de un almanaque cómico popular se veneran en los mismos altares que San Inojo, San Gilando San-se acabó (que no tiene vigilia), el Santo y la Santa de Pajares, San Macarro, San Babilés, San Juan de Estopa, San Benito de Palermo, Santo Leprisco, San Ciruelo y San Porro, santos que, como diría Quevedo, ha canonizado la picardía con poco temor de Dios.
(Rodríguez Marín. Quinientas comparaciones populares.)
Dícese la frase en días de mucho ir y venir de gentes, con ocasión de fiestas ó disturbios; cuando hombres y mujeres andan al retortero, y entran y salen sin cesar, y van de arriba abajo y de abajo arriba, por aquí me entro y por allí me salgo.
del libro de
Luis Montoto y Rautenstrauch
No hay comentarios:
Publicar un comentario