11 mayo 2025

La casa de Dios

 La casa de Dios

 

Cuando los ángeles, ministros de la voluntad divina, descienden sobre la tierra, son rayos y vientos. Ante el trono celeste son todo fuego.

Alrededor del trono divino hay cuatro grupos angélicos: a la derecha está el de Miguel, a la izquierda el de Gabriel, el de Ariel delante, y detrás el grupo de Rafael.

Y todos perpetuamente salmodian a Dios.

Sobre sagrado trono altísimo está invisible la majestad de Dios: y lleva sobre la cabeza misteriosa corona, sobre la cual están esculpidas las sagradas letras del nombre inefable de Dios.

A su derecha está la vida; a la izquierda, la muerte; en la mano tiene un cetro de fuego, la mirada abarca todo el universo. Y un místico velo cubre el trono inmortal.


Rafael Cansinos Assens (traductor)

BELLEZAS DEL TALMUD 

(ANTOLOGÍA HEBRAICA)

Parece Salamanca

 Ilustración

09 mayo 2025

Cómo Dios se adapta a la pequeñez del hombre

 Cómo Dios se adapta a la pequeñez del hombre

 

Una luz perenne debía lucir en el Tabernáculo. El ojo humano tiene blanco y negro: y gracias a esto ve. Y Dios, que es todo luz, ¿puede tener necesidad de la luz humana? Pero esto fue dispuesto no por necesidad de Dios, sino por decoro del hombre.

El hombre enciende una luz con otra luz; pero no enciende una luz con las tinieblas. Dios, que de las tinieblas saca la luz, ¿puede tener necesidad de la luz humana?


Rafael Cansinos Assens (traductor)

BELLEZAS DEL TALMUD 

(ANTOLOGÍA HEBRAICA)

Sobre Salamanca

 Ilustración

08 mayo 2025

El huésped del hombre

 El huésped del hombre

 

–¿Dónde vas? —preguntaban al doctor Hillel sus discípulos en el momento en que se despedían de él.

–Voy a procurar un poco de sosiego a mi huésped.

–¿Tienes un forastero en casa? —preguntaron los jóvenes.

Repuso el maestro: –¿Y la pobre alma no es el propio huésped de nuestro cuerpo? Hoy está aquí, mañana en el cielo.


Rafael Cansinos Assens (traductor)

BELLEZAS DEL TALMUD 

(ANTOLOGÍA HEBRAICA)