Butler University, Indianápolis (Indiana),
11 de mayo de 1996
Vonnegut rinde homenaje a su ciudad natal y confía en que algunos graduados se conviertan en esa clase de «santos» que hacen que la vida valga la pena.
Hola y enhorabuena.
Y gracias. Habéis hecho de nuestra nación un sitio más fuerte y admirable con vuestra onerosa educación.
Onerosa, sí señor.
Si tuviese que volver a empezar desde el principio, elegiría de nuevo crecer en la esquina de la calle Cuarenta y cuatro con North Illinois de Indianápolis, Indiana. Volvería a nacer en uno de esos hospitales de la ciudad y a ser un producto de su escuela pública.
Volvería a estudiar bacteriología y análisis cuantitativo en los cursos de verano de la Universidad de Butler.